"[IV.47. - Andere Hippuris] - Equisetum telmateja (Equisetaceae) - Grosser Schachtelhalm, Equisetum limosum
Die andere Hippuris [Einige nennen sie Ekytion, Andere Chedra, Gynon, die Römer Salix equina]. Der Stengel ist aufrecht, gleichmässig, grösser als eine Elle, ziemlich leer und hat in Absänden kürzere, weissere und weichere Haare. Auch diese, mit Essig fein gerieben heilt Wunden, da sie dieselbe Kraft hat."
(Dioskurides: Materia Medica, Übersetzung von Julius Berends, 1902)