"Wenn hier pitus durch Pinie übersetzt wird, so
sind dazu mehrere Gründe vorhanden; indessen soll
damit nicht gesagt werden, dass bei allen griechischen
Autoren dieser Ausdruck gleiche Bedeutung habe. Der
Pinien oder Zirbelbaum, Pinus Pinea L. wächst
in Griechenland nicht nur wild, sondern wird auch
seiner essbaren Samen wegen angezogen.
Die Hippokratiker gaben die Rinde mit Wein gegen
den weißen Fluss , sie brauchten dieselbe mit
den Blättern des Gerberbaumes stark gekocht zu Bähungen und bei Geschwüren der Geschlechtstheile auch ließ man bei schweren Geburten damit räuchern . Die Früchte gab Hippokrates mit Myrrhe
in einem Linktus bei Brustkrankheiten und besonders
bei Lungenentzündungen in Verbindung mit attischem
Honig."
(J.H.Dierbach: Die Arzneimittel des Hippokrates, 1824)