"Von Pinus silvestris L., gemeine
Kiefer (Conifer.). — Pix sicca trocknet und wärmt im 2.
Grade. Bei Pix humida (Theer) herrscht die erste Wirkungsart
vor. Pech wird mit Vortheil gegen Asthma und Empyem
angewendet. Man nimmt 1/2 Unzen mit Honig gemengt.
Es hat auch reinigende, verdünnende und vertheilende Wirkung.
Mit Wachs gemischt, heilt es Flechten, vertreibt
Nagelflecke und reift harte;
unreife Geschwülste. Bei all
diesen Affectionen wirkt Theer noch besser als Pech, welch
letzteres wiederum besser Wunden zu vereinigen vermag."
(Ludwig Israelson: Die "materia medica" des Klaudios Galenos, 1894)