• "Helleborus orientalis Lam., (Helleborus officinalis Sibthorp), morgenländische Nieswurz (Liliac.) = Helleborus niger Galen. Veratrum album L., weisser Gerner (Melanthac.) = Helleborus albus Galen. — Der schwarze, als auch der weisse Helleborus haben sowohl reinigende als auch wärmende und abtrocknende Wirkung im 3. Grade. Infolgedessen sind sie gegen Finnen, Flechten. Krätze und aussatzartige Ausschläge mit Vortheil verwendbar. Wenn man den schwarzen Helleborus in eine callöse Fistel steckt, so heilt er diese in 2—3 Tagen. Als Mundspülwasser in Essig nützt er den Zähnen. Der schwarze Helleborus schmeckt etwas brennend, der weisse bitterlich.
    Ich versage es mir, auf die Helleborusarten einzugehen einerseits, weil Galen nur sehr spärliche und ungenaue Angaben über dieselben macht, andererseits weil Grot, Rinne und Demitsch sie mehr weniger berücksichtigt haben. In Bezug auf die Wirkung des in Veratr. alb. enthaltenen Veratroidins verweise ich auf die Dissertation von E. B. Löwen so hn „Ueber Veratroidin im Vergleich zu Veratrin“."

    (Ludwig Israelson: Die "materia medica" des Klaudios Galenos, 1894)
  • < < <