"Großer Baldrian, Gartenbaldrian, römischer Baldrian, welscher Baldrian, große Augenwurz, große Katzenwurz, große Theriakwurz, Zahnkraut, Zehrkraut, Speerkraut, Spiekkraut, großes St. Gürgenskraut, großes Denmark, wilder Nardus.
Wächst in Schlesien, ferner bey Tübingen und Hechingen, in Schwaben und Elsaß, so wie auch in Sibirien, an feuchten Orten und in bergigen Wäldern.
Blühet im Junius und Julius.
Die Wurzel der Valeriana Phu, welche in den Apotheken unter dem Nahmen Radix Valerianae majoris bekannt ist, muss eben so sorgfältig wie die der Valeriana officinalis aufbewahrt werden. In Rücksicht ihrer Bestandteile und therapeutischen Eigenschaften kommt sie auch mit dieser ziemlich überein."
(Gottlob Friedrich Hayne: Getreue Darstellung und Beschreibung der in der Arzneykunde gebräuchlichen Gewächse. Dritter Band. 1815.)