"[III.144. - Kamille] - Matricaria chamomilla (Compositae) - Kamille, Anthemis tinctoria (Compositae) - Färber- oder Gelbe Anthemis, Anthemis rosea (Compositae) - Gebräuchliche Ringelblume
Die Anthemis - Einge nennen sie Leukanthemon, Andere Eranthemon,
weil sie im Frühjahr blüht, Chamaimelon wegen des apfelähnlichen
Geruches, Melanthemon, Chrysokome, Kallia, die Römer Malium, die
Afrikaner Astertiphe. Es gibt ihrer drei Arten, welche sich nur durch die
Blüthe unterscheiden. Die Zweige sind eine Spanne lang, strauchig, mit
vielen Achselzweigen, die Blättchen klein, zart, zahlreich, die Köpfchen
sind rund, die Blüthen innen goldfarben, aussen stehen sie kreisförmig,
weiss, gelb oder purpurfarben, von der Grösse der Rautenblätter. Sie
wächst an rauhen Plätzen und an Wegen, gesammelt wird sie im Frühling. Die Wurzeln, Blüthen und das Kraut haben erwärmende und verdünnende Kraft; im Trank und Sitzbade befördern sie die Menstruation,
treiben den Embryo aus sowie den Stein und den Urin. Sie werden
ferner gegen Blähungen und Darmverschlingung getrunken, vertreiben die
Gelbsucht und heilen Leberleiden. Weiter wird ihre Abkochung gegen
Blasenentzündung genommen. Am wirksamsten bei Steinbeschwerden ist
die purpurblühende, welche in Allem grösger ist und eigentlich Eranthemon
heisst. Das Leukanthemon und Chrysanthemon ist mehr harntreibend.
Als Umschlag helfen sie auch bei Geissauge, gekaut heilen sie Soor.
Einige wenden sie auch, indem sie dieselben fein reiben, mit Oel zum
Einsalben an, um das periodische Fieber zu vertreiben. Aufbewahren
muss man aber die Blätter und Blüthen, indem man dieselben gesondert
zerstösst und zu Pastillen formt, die Wurzel aber trocknet man. Bei vorkommendem Gebrauch muss man bald 2 Theile des Krautes, bald 1 Theil
der Blüthe oder der Wurzel geben, bald im Gegentheil 2 Theile der
Blüthe, aber 1 Theil des Krautes, indem man abwechselnd um den Tag
die Gabe verdoppelt. Man muss sie aber in (mit Wasser) gemischtem
Honigwein trinken."
(Dioskurides: Materia Medica, Übersetzung von Julius Berends, 1902)