"Copaivabalsam (Balsamus Copaivae). Dieses gegen nicht frische Tripper den Laien bekannte famose Mittel, wirkt auch äußerlich sehr lindernd und heilt frische Verbrennungen. " (Georg Friedrich Most: Enzyklopädie der Volksmedizin von 1843)