"Ueber den wilden oder Pferdefenchel der Alten
lässt sich wenig Gewisses sagen. Einige Väter der Botanik
, wie z. B. Mathiolus, glaubten darin nur den
wildwachsenden gemeinen Fenchel, der vom cultivirten
unterschieden werden müsse, zu erkennen; allein Dioscorides
, Galen und Plinius bemerken, dass der wilde
Fenchel eine der Kachrys ähnliche Frucht habe, was
offenbar auf eine andere Art hindeutet. Caspar Bauhin
machte zuerst darauf aufmerksam; er erhielt aus
dem Garten des venetianischen Senators Nikolaus Contarenus
eine Pflanze unter dem Namen Hippomarathrum
creticum , die er für den wahren Pferdefenchel der
Alten hält; es ist Cachrys sicula L. Ist diese Bestimmung
richtig , so müsstc die Pflanze zu den höchsten
Doldenarten gehören, denn Dioscorides sagt, Hippomarathron
ist höher als Fenchel, und Galen bemerkt,
dass gerade wegen der Höbe die Pflanze Pferdefenchel
heiße. Nach Strabo wird der Stengel in Mauritanien 12 Ellen hoch, und Plinius gibt ihr eine armsdicke,
weiße Wurzel. Dumont d'Urville fand die
Pflanze häufig auf den Aeckern von Samos.
Die Hippokratiker gebrauchten das Hippomarathron
gegen Sterilität mit Fenchelwurzeln ; Säugenden gab
man es bei Mangel an Milch ; Samen und Wurzel
dienten zu Muttertränken."
(J.H.Dierbach: Die Arzneimittel des Hippokrates, 1824)