"[III.58. - Anis] - Pimpinella anisum (Umbelliferae) - Anis
Das Anison [Einige nennen es auch Sion, die Römer Anisum] hat im
Ganzen eine erwärmende, austrocknende, das Athmen erleichternde,
schmerzstillende, vertheilende, harntreibende, die Säfte verdünnende
und, bei Wassersucht getrunken, durststillende Kraft. Es ist auch ein
gutes Mittel gegen den Biss giftiger Thiere und gegen Blähungen. Es
stellt den Durchfall und den weissen Fluss, befördert die Milchabsonderung und reizt zum Beischlaf. Der durch die Nase aufgesogene
Rauch des angezündeten Anison lindert Kopfschmerzen, fein gerieben
und mit Rosenöl eingetröpfelt heilt es Reissen in den Ohren. Das beste
aber ist das frische, volle, nicht krümlige, stark duftende. Vorzuziehen
ist das kretische, dann kommt das ägyptische."
(Dioskurides: Materia Medica, Übersetzung von Julius Berends, 1902)